1 00:00:01,240 --> 00:00:03,240 Als ich in der zweiten Klasse war. 2 00:00:04,513 --> 00:00:08,226 Dieses Mädchen, Misie, könnte ihr Bein übereinander schlagen hinter ihrem Kopf wie eine Brezel. 3 00:00:08,640 --> 00:00:10,640 Und eines Tages ist ihr einfach das Bein geplatzt. 4 00:00:11,000 --> 00:00:14,540 Und dann lag es da, hinter ihr. 5 00:00:15,337 --> 00:00:17,505 Meine Mutter sagte: „Hör auf zu weinen.“ 6 00:00:17,539 --> 00:00:19,674 Es war lediglich eine vordere Hüftluxation. 7 00:00:22,570 --> 00:00:25,171 Dann sagte sie etwas Ich habe es nie vergessen. 8 00:00:27,961 --> 00:00:30,277 Mm... Nein. 9 00:00:32,333 --> 00:00:34,347 „Nur weil du etwas tun kannst…“ 10 00:00:35,416 --> 00:00:36,983 „...bedeutet nicht, dass du es tun solltest.“ 11 00:00:47,528 --> 00:00:49,087 Hey. 12 00:00:49,122 --> 00:00:50,363 Hey. 13 00:00:50,398 --> 00:00:52,799 Haben Sie die Nacht hier verbracht? gestern Abend schon wieder? 14 00:00:52,833 --> 00:00:55,902 Ja. Eines der Lämmer hatte eine harte Nacht. 15 00:00:55,936 --> 00:00:57,304 Ich brauche wirklich etwas davon. 16 00:00:57,338 --> 00:00:59,673 Eigentlich ist es für dich. Es ist ein Friedensangebot. 17 00:01:01,363 --> 00:01:03,176 Ich schätze, ich habe mich geirrt, was deinen Vater angeht, 18 00:01:04,006 --> 00:01:05,523 und... es geht mich nichts an. 19 00:01:05,557 --> 00:01:06,997 - Nein, es ist... es ist nicht so... - Ich bin nur... 20 00:01:07,031 --> 00:01:08,715 Ich bin froh, dass es gut läuft. 21 00:01:08,749 --> 00:01:10,817 - Das weiß ich zu schätzen. - Ja. 22 00:01:10,818 --> 00:01:12,668 Und das weiß ich wirklich zu schätzen. 23 00:01:16,470 --> 00:01:17,937 Hast du eine Minute? 24 00:01:22,176 --> 00:01:23,176 Ich habe dich vermisst. 25 00:01:25,613 --> 00:01:27,947 Du bist nicht sauer auf mich? 26 00:01:29,817 --> 00:01:33,486 Also, wenn ich bei mir bleiben würde Eine Nacht in dieser Woche, 27 00:01:33,521 --> 00:01:35,121 Würdest du Lust haben, mitzumachen? 28 00:01:36,690 --> 00:01:39,291 Das ist die beste Idee, die ich je gehört habe. 29 00:01:40,027 --> 00:01:41,561 Ich werde versuchen, es herauszufinden. 30 00:01:46,200 --> 00:01:47,667 Ich sollte mich wirklich an die Arbeit machen. 31 00:01:51,038 --> 00:01:53,139 Und Sie sollten etwas schlafen, Doktor. 32 00:01:55,476 --> 00:01:56,910 Vergessen Sie Ihren Kaffee nicht. 33 00:01:56,944 --> 00:01:58,645 Ich bin schon hellwach. 34 00:02:00,514 --> 00:02:02,849 Halten Sie Ihre Schnitte gerade. 35 00:02:02,883 --> 00:02:04,684 Sie möchten in die Dermis vordringen. 36 00:02:04,718 --> 00:02:07,420 Bleiben Sie so oberflächlich wie möglich. 37 00:02:07,455 --> 00:02:09,022 Ich frage mich, ob die Jungs vom Pike Street Market 38 00:02:09,056 --> 00:02:11,324 besuchte ein vierjähriges Medizinstudium. 39 00:02:12,526 --> 00:02:13,993 Hey. Also... 40 00:02:14,028 --> 00:02:16,496 Ich denke, ich sollte absagen dieses Ding morgen. 41 00:02:17,477 --> 00:02:18,496 Oh mein Gott. 42 00:02:18,531 --> 00:02:20,100 Ehrlich gesagt rieche ich es nicht einmal mehr. 43 00:02:20,134 --> 00:02:21,375 Ich tue. 44 00:02:22,002 --> 00:02:24,137 Ja, ich-ich mache nicht weiter „Guten Morgen Seattle.“ 45 00:02:24,171 --> 00:02:27,040 Ein Podcast war eine Sache, aber Fernsehen? 46 00:02:27,074 --> 00:02:29,309 Außerdem ist es nicht gleichmäßig mehr über Medizin. 47 00:02:29,343 --> 00:02:31,845 Es ist... Es ist „Genialer Chirurg findet es heraus.“ 48 00:02:31,879 --> 00:02:33,179 Sie ist das uneheliche Liebeskind 49 00:02:33,214 --> 00:02:34,614 anderer genialer Chirurgen.“ 50 00:02:34,648 --> 00:02:35,949 Ich bin Morgenshow-Futter. 51 00:02:35,983 --> 00:02:38,785 Du bist der geniale Chirurg Segment, okay? 52 00:02:38,819 --> 00:02:41,554 Es ist nicht so, dass du reingehst dort, um French Toast zu machen. 53 00:02:41,589 --> 00:02:43,022 Nein, das wäre das Schlimmste Segment der Welt. 54 00:02:43,057 --> 00:02:44,390 Sie beobachteten mich nur beim Angeln 55 00:02:44,425 --> 00:02:46,059 Ich suche mit meinen Fingern nach Eierschalen. 56 00:02:46,093 --> 00:02:47,360 Trotzdem würde ich dafür bezahlen, das zu sehen. 57 00:02:48,762 --> 00:02:50,196 Du meinst also, ich sollte es nicht stornieren? 58 00:02:50,231 --> 00:02:51,331 Ich sage, es schießt morgen, 59 00:02:51,365 --> 00:02:52,799 und für eine Stornierung ist es zu spät. 60 00:02:52,833 --> 00:02:55,168 Seien Sie nicht nervös. Du wirst es großartig machen. 61 00:02:55,202 --> 00:02:57,003 - Okay. - Okay? 62 00:02:57,037 --> 00:02:59,839 Warum machen Ihre Praktikanten Sushi? 63 00:02:59,874 --> 00:03:01,407 - Nun... - Oh, ist das dein Ding? 64 00:03:01,442 --> 00:03:02,464 Nun, ich muss hier raus. 65 00:03:02,498 --> 00:03:04,844 Ich kann nicht ins Fernsehen gehen und nach Fisch riechen. 66 00:03:08,115 --> 00:03:10,250 Warum können wir nicht an Leichen üben? 67 00:03:10,284 --> 00:03:11,918 Formaldehyd riecht angenehmer. 68 00:03:11,952 --> 00:03:13,520 Dies ist nichts für Ihre Skalpelltechnik. 69 00:03:13,554 --> 00:03:14,988 Ist es nicht? 70 00:03:15,022 --> 00:03:16,156 Warum dann? 71 00:03:17,458 --> 00:03:19,192 Deshalb. 72 00:03:21,128 --> 00:03:23,196 Oh, das ist... 73 00:03:23,230 --> 00:03:25,198 - Ohh. - Fantastisch. 74 00:03:25,232 --> 00:03:26,332 Hallo, Rick. 75 00:03:29,303 --> 00:03:31,104 Wir machen Fischmenschen. 76 00:03:33,240 --> 00:03:39,927 Synchronisiert und korrigiert von -robtor- www.addic7ed.com 77 00:03:39,980 --> 00:03:41,714 Es ist sehr beunruhigend. 78 00:03:41,749 --> 00:03:42,849 Hast du es gesehen? 79 00:03:42,883 --> 00:03:45,952 Die kleinen laminierten Lämmer treten in ihre kleinen Taschen. 80 00:03:45,986 --> 00:03:47,220 Es ist ziemlich erstaunlich, oder? 81 00:03:47,254 --> 00:03:49,789 Wenn ich mir das fötale Lamm in einer Tüte ansehe, 82 00:03:49,823 --> 00:03:52,792 Ich kann mir vorstellen, dass der nächste Schritt so wäre Sei ein fötaler Mensch in einer Tasche. 83 00:03:52,826 --> 00:03:54,294 Und wenn dabei etwas schief geht, 84 00:03:54,328 --> 00:03:56,296 Wir befinden uns in einem ethischen und rechtlichen Sumpf 85 00:03:56,330 --> 00:04:00,300 das du geschaffen hast und haben wirst ließ mich den ... Quag in der Hand halten. 86 00:04:00,334 --> 00:04:02,402 Das ist lustig, aber ich kann es mir vorstellen Das Paradigma neu schreiben 87 00:04:02,436 --> 00:04:03,827 von Risikoschwangerschaften, 88 00:04:03,852 --> 00:04:05,205 - Frühgeborene retten. - Ohh. 89 00:04:05,239 --> 00:04:07,273 Und von menschlichen Prüfungen ist er weit entfernt. 90 00:04:07,308 --> 00:04:10,310 Und bist du sicher, dass es gut ist? diesen Weg gehen? 91 00:04:10,344 --> 00:04:12,979 Ich meine, ich höre Dinge darüber Dr. DeLuca 92 00:04:13,013 --> 00:04:14,781 eine Vorgeschichte von psychischen Erkrankungen haben... 93 00:04:14,815 --> 00:04:16,382 Wir sollten diskriminieren gegen Leute dafür? 94 00:04:16,417 --> 00:04:17,750 Natürlich nicht. 95 00:04:17,785 --> 00:04:19,152 Aber wir sollten Fragen stellen 96 00:04:19,186 --> 00:04:20,620 wenn sie anfangen, Babys in Tüten zu stecken. 97 00:04:20,654 --> 00:04:22,488 Bailey, meine Mutter kam alleine hierher. 98 00:04:22,523 --> 00:04:24,257 Sie war in meiner Wohnung seit über einer Woche... 99 00:04:24,291 --> 00:04:26,926 Keine Routine, kein Gefesseltsein an einen Schreibtisch in der Bibliothek. 100 00:04:26,961 --> 00:04:29,429 Und selbst wenn Dr. DeLuca es tut an einer psychischen Erkrankung leiden, 101 00:04:29,463 --> 00:04:31,130 Wir müssen die Menschen unterstützen... 102 00:04:31,165 --> 00:04:32,332 Höllenschlund, was? 103 00:04:32,366 --> 00:04:34,667 Hallo, hallo. Entschuldigung. Äh, hallo. 104 00:04:34,702 --> 00:04:36,236 Ich habe mich gefragt, ob Sie das vielleicht tun würden 105 00:04:36,270 --> 00:04:39,806 möchte einen Spaziergang machen von Dr. DeLuca Sr.s Labor... 106 00:04:39,840 --> 00:04:41,484 oder genauer gesagt, Sie sollten... 107 00:04:41,992 --> 00:04:43,076 Das solltest du tun. 108 00:04:53,787 --> 00:04:55,195 Verzeihung. 109 00:04:56,190 --> 00:04:57,690 Hast du jetzt den Schulleiter angerufen? 110 00:04:57,725 --> 00:04:59,092 Was ist das Problem? 111 00:04:59,126 --> 00:05:00,360 Er hat ein Lamm verloren. 112 00:05:00,394 --> 00:05:02,695 Ein Betreff ist abgelaufen. 113 00:05:02,730 --> 00:05:04,597 Ein kleiner Rückschlag, zu erwarten. 114 00:05:04,632 --> 00:05:05,698 Wir denken, dass es... 115 00:05:05,733 --> 00:05:07,934 Immer wieder sterben Babys im Mutterleib. 116 00:05:07,968 --> 00:05:09,335 Papà, du arbeitest sehr schnell. 117 00:05:09,370 --> 00:05:11,337 - Y-Du bist zu ungeduldig. - Hey! 118 00:05:11,372 --> 00:05:13,306 Dir gefällt die Art, wie ich arbeite, nicht, du kannst raus. 119 00:05:13,340 --> 00:05:15,541 - Ich sage nicht, dass ich... - Los! 120 00:05:15,576 --> 00:05:18,211 Ich werde deine kühne Vision vermissen. 121 00:05:18,245 --> 00:05:21,114 Du, der du dich für eine Karriere entschieden hast Frauen helfen, Kinder zu bekommen... 122 00:05:21,148 --> 00:05:24,017 eine Sache, die sie alleine tun kann seit Anbeginn der Zeit. 123 00:05:24,051 --> 00:05:25,618 Gehen. 124 00:05:29,523 --> 00:05:30,823 Kapodaster. 125 00:05:30,858 --> 00:05:32,225 Brauchen Sie etwas? 126 00:05:36,730 --> 00:05:38,131 Sumpf. 127 00:05:42,169 --> 00:05:43,469 - Hey. - Wo bist du gewesen? 128 00:05:43,504 --> 00:05:45,204 Ich habe Sie vor 15 Minuten angepiept. 129 00:05:45,239 --> 00:05:47,373 Ich glaube, du wolltest sagen: „Danke, dass du mich gedeckt hast 130 00:05:47,408 --> 00:05:49,008 wenn ich und mein Freund war vier Tage lang weg. 131 00:05:49,043 --> 00:05:51,344 Ich wollte damit sagen, dass du zu spät kommst. 132 00:05:51,378 --> 00:05:54,314 Ich hatte heute Morgen Ärger mit Leo, 133 00:05:54,348 --> 00:05:56,482 und Amelia ist auf einer Konferenz. 134 00:05:56,517 --> 00:05:58,818 Eigentlich ist Amelia... 135 00:05:58,852 --> 00:06:01,154 aus dem Bild, das ist... 136 00:06:01,188 --> 00:06:03,256 Weißt du, Amelia, das würde sie manchmal mit Leo helfen, 137 00:06:03,290 --> 00:06:05,224 Aber heute Morgen war alles ich. 138 00:06:05,259 --> 00:06:06,509 Nicht, dass es wichtig wäre, verstehst du? 139 00:06:06,544 --> 00:06:08,695 Ich komme alleine mit Leo zurecht. Mir geht es ganz gut. 140 00:06:08,729 --> 00:06:09,762 Ich habe nichts gesagt. 141 00:06:09,797 --> 00:06:10,874 Hallo. 142 00:06:10,908 --> 00:06:12,899 MVC-Überschlag, männlich in seinen 20ern, 143 00:06:12,933 --> 00:06:15,501 Möglicherweise gebrochenes Schlüsselbein... stabile Vitalwerte. 144 00:06:15,536 --> 00:06:17,070 Seine Frau wohnt nebenan. Du solltest sie zuerst sehen. 145 00:06:17,104 --> 00:06:18,871 - Wir sehen uns in Trauma 2. - Lizzie Hall, 22, 146 00:06:18,906 --> 00:06:20,273 orientiert an der Person vor Ort, 147 00:06:20,307 --> 00:06:22,875 Druck ist in den 90ern, GCS 13 im Feld. 148 00:06:22,910 --> 00:06:24,677 In Ordnung. Trauma 1, lass uns gehen. 149 00:06:24,712 --> 00:06:26,412 Leo und ich sind großartig, nur ich und er. 150 00:06:26,447 --> 00:06:28,448 - Mir geht es gut mit ihm, okay? - Ich habe nichts gesagt. 151 00:06:28,482 --> 00:06:31,718 Plötzlich habe ich das Gefühl Ich bewerbe mich als Vater. 152 00:06:43,230 --> 00:06:45,198 Verzeihung. Ist das die, äh, Zeile? 153 00:06:45,232 --> 00:06:46,766 - Hey. - Hey! 154 00:06:46,800 --> 00:06:48,601 Was machst du hier? 155 00:06:48,635 --> 00:06:50,436 Äh... 156 00:06:50,471 --> 00:06:52,472 Nun, wie die Banner sagen, 157 00:06:52,506 --> 00:06:55,808 Konferenz der westlichen Staaten zur alternativen Schmerzlinderung. 158 00:06:55,843 --> 00:06:57,977 Rechts. Ich habe es nicht getan, äh... nicht Ich weiß, dass du dich für dieses Zeug interessierst. 159 00:06:58,011 --> 00:06:59,379 Ja, das bin ich nicht. 160 00:06:59,413 --> 00:07:01,447 Ich meine, ich bin interessiert, 161 00:07:01,482 --> 00:07:05,151 seit diesem Tag mit der Massenüberdosis. 162 00:07:05,185 --> 00:07:06,581 Ja. Harter Tag. 163 00:07:06,615 --> 00:07:07,911 Ja. 164 00:07:08,422 --> 00:07:11,924 Ich weinte dich krampfhaft an. 165 00:07:11,959 --> 00:07:13,426 Sie erinnern sich vielleicht. 166 00:07:13,460 --> 00:07:15,561 Ich habe dich nicht hier gesehen viel seitdem. 167 00:07:15,596 --> 00:07:17,063 Ja, das war Absicht. 168 00:07:17,097 --> 00:07:19,399 Es ist schwer zu wissen, wohin man danach gehen soll. 169 00:07:19,756 --> 00:07:22,635 Wie auch immer, ich bin, äh, neu dabei. Und du? 170 00:07:22,669 --> 00:07:24,670 Äh, das tue ich, drei davon pro Jahr, ja. 171 00:07:24,705 --> 00:07:26,472 Ich halte einen Vortrag. 172 00:07:26,507 --> 00:07:28,141 Wow. 173 00:07:28,175 --> 00:07:29,909 - W-Wann ist das? - Morgen. 174 00:07:29,943 --> 00:07:34,180 Äh, aber im Moment wollte ich Schauen Sie sich diese Akupunktur-Demo an. 175 00:07:34,214 --> 00:07:35,782 Interessiert? 176 00:07:35,816 --> 00:07:39,018 Äh, nun ja, ich bin auf dem Weg dorthin NSAIDs-Gremium der nächsten Generation. 177 00:07:39,052 --> 00:07:42,321 Aber... nein, weißt du was? Ich glaube, ich würde lieber gestochen werden. 178 00:07:43,357 --> 00:07:46,325 Mit Nadeln. 179 00:07:46,360 --> 00:07:48,261 Egal. 180 00:07:48,295 --> 00:07:50,287 Ich werde dir weiterhin aus dem Weg gehen. 181 00:07:51,398 --> 00:07:52,532 Habt eine schöne Zeit. 182 00:07:55,068 --> 00:07:56,102 Okay. 183 00:07:56,136 --> 00:07:57,503 Oh mein Gott. 184 00:08:01,963 --> 00:08:03,264 Sir, haben Sie Schmerzen, wenn ich das mache? 185 00:08:03,289 --> 00:08:04,383 Nein, das tue ich nicht. 186 00:08:04,403 --> 00:08:05,970 Großartig. C-Spine ist geräumt. 187 00:08:08,307 --> 00:08:10,274 - Du hast gepiept? - Fraktur des linken Schlüsselbeins 188 00:08:10,309 --> 00:08:12,243 und ein möglicher Bruch des distalen Humerus. 189 00:08:12,277 --> 00:08:13,644 Hey, geht es meiner Frau gut? 190 00:08:13,679 --> 00:08:14,869 Sie ist gleich nebenan. Sie ist... 191 00:08:14,903 --> 00:08:15,980 Was ist mit meinem Baby? 192 00:08:16,374 --> 00:08:17,975 Sie ist... Geht es meinem Baby gut? 193 00:08:19,318 --> 00:08:20,818 Sie haben kein Baby mitgebracht. 194 00:08:20,852 --> 00:08:22,453 - War ein Baby im Auto? - Nein, nein, mein, ähm... 195 00:08:22,487 --> 00:08:25,556 Meine Frau, ähm, sie ist... sie ist... au. 196 00:08:25,591 --> 00:08:27,425 Sie ist im fünften Monat schwanger. 197 00:08:27,459 --> 00:08:28,540 Oh. 198 00:08:28,574 --> 00:08:31,095 Ähm, Schmitt, du kannst anfangen auf diesen Abschürfungen. 199 00:08:31,129 --> 00:08:33,875 Ähm, ich bin gleich wieder da, okay? 200 00:08:33,909 --> 00:08:35,066 Okay. 201 00:08:35,100 --> 00:08:36,667 Ich mache eine Mittellinie. 202 00:08:36,702 --> 00:08:37,917 Lidocain. 203 00:08:39,037 --> 00:08:40,921 Hey. Wechseln Sie mit mir. 204 00:08:40,956 --> 00:08:43,674 - Was? Ich bin gerade dabei... - Sie ist schwanger. 205 00:08:43,709 --> 00:08:44,990 Fünf Monate. 206 00:08:45,024 --> 00:08:47,411 Wechsel mit mir, und du kannst den Ehemann nehmen. 207 00:08:47,446 --> 00:08:48,882 Mir geht es gut. 208 00:08:48,916 --> 00:08:50,922 Seite OB. Sie ist schwanger. 209 00:08:50,957 --> 00:08:52,817 Und machen Sie bitte einen Ultraschall. 210 00:08:54,620 --> 00:08:55,886 Okay. 211 00:08:59,222 --> 00:09:00,756 Finden Sie heraus, warum das Lamm gestorben ist, 212 00:09:00,791 --> 00:09:01,886 schreibe einen Bericht, und ich werde ihn überprüfen. 213 00:09:01,920 --> 00:09:03,426 Schau, ich werde mit Papa reden darum, dich zurückzubekommen 214 00:09:03,460 --> 00:09:04,827 zum Forschungsprojekt, alles klar? 215 00:09:04,861 --> 00:09:06,829 Ich möchte dieses Projekt nicht zurückhaben. 216 00:09:06,863 --> 00:09:08,931 Andrea, hör auf so zu tun, als würdest du es nicht sehen. 217 00:09:08,966 --> 00:09:12,134 Diese Schaukeln... er ist oben, er ist niedergeschlagen, er ist lustig, er ist grausam. 218 00:09:12,169 --> 00:09:13,769 Er ist bipolar. 219 00:09:13,804 --> 00:09:16,706 Er weigert sich, es anzuerkennen, und jetzt bist du es auch. 220 00:09:16,740 --> 00:09:18,307 Ich werde nach The Hole gepiept. 221 00:09:18,342 --> 00:09:20,476 Die Grube. Gehen. 222 00:09:20,510 --> 00:09:23,613 Das ist ein wichtiges Projekt, aber mein Vater... 223 00:09:23,647 --> 00:09:25,281 Ist derjenige, der es hierher gebracht hat. 224 00:09:25,315 --> 00:09:27,984 Könnte es ruinieren, wenn du es zulässt. 225 00:09:29,152 --> 00:09:30,886 Ist das Ihre Meinung? 226 00:09:30,921 --> 00:09:32,888 Schau, er ist nicht einfach. H-Er war noch nie einfach. 227 00:09:32,923 --> 00:09:34,416 Aber meine Schwester auch nicht, und das hat sie nicht 228 00:09:34,451 --> 00:09:35,858 das richtige Maß, um ihn zu diagnostizieren. 229 00:09:35,892 --> 00:09:37,960 Die beiden, sie... sie tun das. 230 00:09:37,995 --> 00:09:39,195 Schon immer. 231 00:09:39,229 --> 00:09:40,796 Besorgen Sie mir den Bericht. 232 00:09:40,831 --> 00:09:42,832 Neuropädagogischer Assistenzarzt in der Notaufnahme. 233 00:09:45,902 --> 00:09:47,570 Maggie, du bist adoptiert. 234 00:09:47,604 --> 00:09:49,472 Ja, das hatte ich gehört. Und guten Morgen. 235 00:09:49,506 --> 00:09:50,673 Ich weiß. Entschuldigung, ähm... 236 00:09:50,707 --> 00:09:52,141 Ich habe mich nur gefragt, ob du das jemals getan hast 237 00:09:52,175 --> 00:09:53,743 Lassen Sie Ihre DNA testen? 238 00:09:53,777 --> 00:09:54,818 Hast du mich getroffen? 239 00:09:54,852 --> 00:09:56,245 Ich habe mich mit Tests gequält. 240 00:09:56,279 --> 00:09:58,247 Ich wollte alles wissen. 241 00:09:58,281 --> 00:09:59,882 Meine DNA-Ergebnisse. 242 00:09:59,916 --> 00:10:01,140 Ich möchte sie nicht alleine öffnen, 243 00:10:01,174 --> 00:10:02,184 aber ich möchte sie nicht mit Alex öffnen 244 00:10:02,219 --> 00:10:03,252 und muss auf sein Gesicht achten 245 00:10:03,286 --> 00:10:05,855 wenn er herausfindet, dass seine Frau ist eine genetische Zitrone. 246 00:10:05,889 --> 00:10:08,257 Ich bin dein Mädchen. Schau, ich weiß, das kann beängstigend sein. 247 00:10:08,291 --> 00:10:09,992 Aber ich verspreche, was auch immer wir finden... 248 00:10:10,027 --> 00:10:12,028 Ugh, was stinkt hier drin? 249 00:10:12,062 --> 00:10:14,230 Das bin ich, tut mir leid. Ich habe meine Hände gewaschen, aber... 250 00:10:15,365 --> 00:10:16,832 Alles klar, bist du bereit? 251 00:10:16,867 --> 00:10:18,034 Mm-hmm. 252 00:10:21,124 --> 00:10:23,205 Alzheimer, nein. 253 00:10:23,240 --> 00:10:24,507 Okay. 254 00:10:24,541 --> 00:10:26,075 Huntington, nein. 255 00:10:26,109 --> 00:10:28,044 Parkinson, nein. 256 00:10:28,078 --> 00:10:30,680 Glückwunsch. Sie haben die genetische Lotterie gewonnen. 257 00:10:32,783 --> 00:10:34,917 Hier steht, dass ich hauptsächlich Brite bin. 258 00:10:34,951 --> 00:10:36,218 Glückwunsch. 259 00:10:36,253 --> 00:10:37,431 Ich habe einen Patienten. 260 00:10:37,465 --> 00:10:38,921 Dr. Sussman auf die Intensivstation für Kinder. 261 00:10:38,955 --> 00:10:40,089 Dr. Sussman auf die Intensivstation für Kinder. 262 00:10:40,123 --> 00:10:42,024 Oh, mein... 263 00:10:42,059 --> 00:10:46,095 „Sie vergleichen mit Martha Tomlinson. 264 00:10:46,129 --> 00:10:47,963 Es ist wahrscheinlich, dass Martha Tomlinson 265 00:10:47,998 --> 00:10:49,999 ist dein Cousin ersten Grades. 266 00:10:53,103 --> 00:10:54,603 Ich habe einen Cousin. 267 00:10:56,473 --> 00:10:57,907 Soll ich sie finden? 268 00:10:59,009 --> 00:11:00,009 Wie würden Sie das machen? 269 00:11:00,043 --> 00:11:02,244 Beginnen Sie mit einer Websuche, dann Facebook, Instagram, 270 00:11:02,279 --> 00:11:03,479 dann eine erschöpfende Suche 271 00:11:03,513 --> 00:11:04,980 verschiedener Verbraucherdatenbanken... 272 00:11:05,015 --> 00:11:06,582 Nein, nein, nein, nein! Das will ich nicht! 273 00:11:06,616 --> 00:11:08,050 Nein, das ist... das ist gruselig. 274 00:11:08,085 --> 00:11:09,418 Es ist alles legal. 275 00:11:09,453 --> 00:11:10,853 Nein. 276 00:11:13,924 --> 00:11:15,291 Okay, aber wenn du sie finden könntest, 277 00:11:15,325 --> 00:11:18,060 könntest du es auch herausfinden Mit wem ist sie verwandt? 278 00:11:18,095 --> 00:11:20,429 Könnten Sie ihre Mutter finden oder... 279 00:11:20,464 --> 00:11:22,765 - Oder deine Mutter? - NEIN! 280 00:11:22,799 --> 00:11:24,033 Ich habe nicht gesagt, dass du es tun sollst. 281 00:11:34,478 --> 00:11:36,412 Oh. 282 00:11:36,446 --> 00:11:37,646 Okay. 283 00:11:37,681 --> 00:11:38,914 Hallo nochmal. 284 00:11:41,017 --> 00:11:42,351 Du willst, dass ich umziehe? 285 00:11:42,385 --> 00:11:45,154 - Nein, natürlich nicht. - Psst! 286 00:11:45,188 --> 00:11:46,589 Oh, Gott. 287 00:11:52,028 --> 00:11:53,529 Was bewirkt das? 288 00:11:53,563 --> 00:11:56,132 Die Frequenzen reagieren 289 00:11:56,166 --> 00:11:58,334 zu den Energiemeridianen und, äh, Resonanz... 290 00:11:58,368 --> 00:12:00,302 „Energiemeridiane.“ 291 00:12:00,337 --> 00:12:01,637 Oh mein Gott. 292 00:12:01,671 --> 00:12:03,331 Psst! 293 00:12:04,141 --> 00:12:05,975 Du sollst nicht reden. 294 00:12:06,009 --> 00:12:08,110 Ja, ich sollte nicht hier sein. 295 00:12:27,998 --> 00:12:29,497 Freie Flüssigkeit in ihrem Bauch. 296 00:12:29,531 --> 00:12:31,734 Der fetale Herzschlag ist gut. 297 00:12:31,768 --> 00:12:33,035 Baby? 298 00:12:33,069 --> 00:12:34,537 Hallo, Lizzie. 299 00:12:34,571 --> 00:12:35,671 Bist du bei uns? 300 00:12:35,705 --> 00:12:36,839 Ich bin Dr. Altman. 301 00:12:36,873 --> 00:12:38,140 Du blutest aus deinem Bauch, 302 00:12:38,175 --> 00:12:39,875 und ich muss finden woher es kommt. 303 00:12:39,910 --> 00:12:41,143 Meinem Baby geht es gut? 304 00:12:41,178 --> 00:12:42,711 Deinem Baby geht es großartig, Lizzie. 305 00:12:42,746 --> 00:12:45,381 Starker Herzschlag, Bewegung, keine Anzeichen von Bedrängnis. 306 00:12:45,415 --> 00:12:47,917 - Ja, aber... - Es war eine Überraschung. 307 00:12:47,951 --> 00:12:50,019 Wir wollten ungefähr fünf Jahre warten. 308 00:12:50,053 --> 00:12:52,688 Wir haben gerade geheiratet, Aber als wir es herausfanden, 309 00:12:52,722 --> 00:12:55,191 wir sagten nur: „Yay!“ 310 00:12:55,225 --> 00:12:56,926 Alles klar, Lizzie. Du sitzt fest. 311 00:12:56,960 --> 00:12:58,301 Kann ich draußen mit dir reden? für eine Minute, bitte? 312 00:12:58,326 --> 00:12:59,445 Ja. 313 00:13:02,866 --> 00:13:04,500 Ich weiß, dass du ein gesundes Baby siehst, 314 00:13:04,534 --> 00:13:06,569 aber ich sehe eine Mutter mit einem Bauch voller Blut, 315 00:13:06,603 --> 00:13:08,671 und um sie zu retten, könnte ich es tun muss ihre Gebärmutter entfernen 316 00:13:08,705 --> 00:13:09,905 zusammen mit dem Baby. 317 00:13:09,940 --> 00:13:12,708 Das Baby ist nicht älter als 21 Wochen. 318 00:13:12,742 --> 00:13:14,243 - Draußen kann es nicht überleben... - Ich weiß. 319 00:13:14,277 --> 00:13:15,344 Und ich muss es ihr jetzt sagen, 320 00:13:15,378 --> 00:13:17,279 Und du hast einfach so viel geschafft schwerer für sie zu hören. 321 00:13:17,314 --> 00:13:19,582 Halten Sie also bitte den Mund und erkundigen Sie sich bei mir 322 00:13:19,616 --> 00:13:22,585 wenn du mit ihr reden musst schon wieder, alles klar? 323 00:13:22,619 --> 00:13:24,220 Es tut mir leid. 324 00:13:28,166 --> 00:13:31,037 Brasilien hat es benutzt Tilapia-Haut zur Behandlung von Verbrennungen 325 00:13:31,038 --> 00:13:33,184 seit Jahren... die Narbenbildung verringern, 326 00:13:33,218 --> 00:13:35,401 kostet im Vergleich nichts zu Standardbehandlungen, 327 00:13:35,401 --> 00:13:38,493 und es blättert einfach ab. 328 00:13:38,527 --> 00:13:39,604 Unglaublich. 329 00:13:39,639 --> 00:13:40,872 Meine Praktikanten stinken. 330 00:13:40,907 --> 00:13:42,807 Ja, und mit seiner stärkenden Wirkung Eigenschaften... 331 00:13:42,842 --> 00:13:44,542 Es riecht nach Flut. 332 00:13:44,577 --> 00:13:45,543 Patienten beschweren sich, 333 00:13:45,578 --> 00:13:49,648 und mir macht das Atmen keinen Spaß durch meinen Mund. 334 00:13:56,088 --> 00:13:57,789 Erklären. 335 00:13:57,823 --> 00:14:00,058 Es ist Teil meiner Spray-on-Hautforschung. 336 00:14:00,092 --> 00:14:01,826 Er ließ uns den Fisch häuten. 337 00:14:02,962 --> 00:14:05,330 Nun, was machst du damit? die anderen Teile des Fisches? 338 00:14:05,364 --> 00:14:07,038 Oh, das ist medizinischer Abfall. 339 00:14:07,833 --> 00:14:09,089 Nun, das ist ein Verbrechen. 340 00:14:10,102 --> 00:14:11,703 Was... Was ist das? Äh. 341 00:14:11,737 --> 00:14:14,212 Oh, das sieht aus wie Tilapia. 342 00:14:14,674 --> 00:14:16,255 Ja, das ist guter Fisch. 343 00:14:16,709 --> 00:14:19,044 Lämmer in einer Tüte, Fischhaut an Menschen. 344 00:14:19,078 --> 00:14:20,278 Ich meine, was kommt hier als nächstes? 345 00:14:20,313 --> 00:14:23,148 Als nächstes kommen die Maschinen Leben und erobere die Welt. 346 00:14:27,286 --> 00:14:28,486 Egal. 347 00:14:30,890 --> 00:14:32,724 Dr. Gennis in die Notaufnahme. 348 00:14:32,758 --> 00:14:34,559 Dr. Ed Gennis in die Notaufnahme. 349 00:14:34,593 --> 00:14:36,194 Frau Karev? 350 00:14:36,228 --> 00:14:37,395 Hallo. 351 00:14:37,430 --> 00:14:39,698 D... Äh, ich bin, äh, Dr. Miranda Bailey. 352 00:14:39,732 --> 00:14:42,334 Ich war der Oberarzt von Alex als er zum ersten Mal hierher kam. 353 00:14:42,368 --> 00:14:45,437 Oh mein Gott. Hallo. Es ist so... Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 354 00:14:45,471 --> 00:14:47,205 Hier. Setzen Sie sich bitte. 355 00:14:47,239 --> 00:14:48,840 Oh, danke. 356 00:14:51,911 --> 00:14:53,912 Wow. Du musst stolz sein, 357 00:14:53,946 --> 00:14:56,848 Alex schafft es bis zum Ende zum Chef des Krankenhauses. 358 00:14:56,882 --> 00:14:58,350 Mmmmmm. 359 00:14:58,384 --> 00:15:00,618 Also, was strickst du hier? 360 00:15:00,653 --> 00:15:03,788 Nun, es war ein Schal Daraus wurde ein Pullover, 361 00:15:03,823 --> 00:15:07,692 und dann habe ich einfach irgendwie ging weiter und jetzt ist es... 362 00:15:07,727 --> 00:15:08,860 - Oh. - Jetzt ist es... 363 00:15:08,894 --> 00:15:11,629 Es ist vielleicht eine Autoabdeckung. 364 00:15:13,833 --> 00:15:15,934 Alex sagte, du hättest deinen Aufenthalt verlängert, 365 00:15:15,968 --> 00:15:17,369 Sie müssen also eine gute Zeit haben. 366 00:15:17,403 --> 00:15:19,137 Ich reise nicht viel. 367 00:15:19,171 --> 00:15:23,775 Und, äh, ich bin froh, dass ich es getan habe, aber es war viel für mich. 368 00:15:24,810 --> 00:15:27,545 Ich bin etwas nervös die Rückreise antreten. 369 00:15:27,580 --> 00:15:30,085 Oh, ich verstehe. Ähm, hast du es Alex erzählt oder...? 370 00:15:30,119 --> 00:15:34,252 Nein. Nein, sie waren beide so großartig, Jo und Alex. 371 00:15:34,286 --> 00:15:37,055 Ich-ich... Sie sind einfach so beschäftigt. 372 00:15:37,089 --> 00:15:39,491 Ich werde mich besser fühlen. Ich werde. 373 00:15:39,525 --> 00:15:41,593 Ich bin einfach so bereit, zu Hause zu sein. 374 00:15:49,001 --> 00:15:50,835 Hey. Wie geht es ihr? 375 00:15:50,870 --> 00:15:52,937 Hey. Ähm... 376 00:15:52,972 --> 00:15:54,739 Stabil, vorerst. 377 00:15:54,774 --> 00:15:56,074 Äh, also, bevor der Ehemann aufwacht, 378 00:15:56,108 --> 00:15:57,108 Ich wollte nur das Update bekommen. 379 00:15:57,143 --> 00:15:58,546 Ihr Baby ist...? 380 00:15:58,581 --> 00:15:59,741 Genau dort, wo sie es gelassen haben. 381 00:15:59,776 --> 00:16:00,812 Was? 382 00:16:00,846 --> 00:16:02,814 Ja. Das CT zeigte, dass es blutete 383 00:16:02,848 --> 00:16:06,407 kam von rechts Uterusarterie, also habe ich eine Embolie durchgeführt. 384 00:16:06,407 --> 00:16:08,975 Und die Blutversorgung des Babys kommt von der linken Seite. 385 00:16:09,009 --> 00:16:10,543 Sie scheint damit zufrieden zu sein. 386 00:16:11,779 --> 00:16:14,147 Teddy, du hast ihr Baby gerettet. 387 00:16:14,181 --> 00:16:15,782 Nun, wir werden sehen. 388 00:16:15,816 --> 00:16:18,651 - Ich meine, ich hoffe, sie blutet nicht erneut. - Mm. 389 00:16:18,686 --> 00:16:20,753 - Wie geht es dem Ehemann? - Oh, er... 390 00:16:20,788 --> 00:16:22,189 Gebrochenes Schlüsselbein, 391 00:16:22,214 --> 00:16:23,823 eine kleine Humerusfraktur. 392 00:16:23,858 --> 00:16:25,024 Es wird ihm gut gehen. 393 00:16:26,660 --> 00:16:27,827 Nach Hause gehen. Schlafen Sie. 394 00:16:27,862 --> 00:16:29,464 Nein, ich bleibe für alle Fälle. 395 00:16:29,498 --> 00:16:31,331 Ich möchte sichergehen alle drei gehen zusammen. 396 00:16:31,365 --> 00:16:33,733 Ich werde das tun. Ich bleibe. 397 00:16:33,767 --> 00:16:35,468 Nein. 398 00:16:35,502 --> 00:16:37,937 Du musst schlafen, und das Baby braucht Schlaf. 399 00:16:37,972 --> 00:16:42,592 Also geh und... ich weiß nicht... Lass dir von Koracick die Füße massieren. 400 00:16:42,626 --> 00:16:43,743 Owen... 401 00:16:43,777 --> 00:16:45,745 Sie ist meine Patientin. 402 00:16:45,779 --> 00:16:48,348 Und Tom ist diese Woche bei Hopkins. 403 00:16:49,817 --> 00:16:51,751 Mir geht es gut. Ich bin nur... ich werde... 404 00:16:51,785 --> 00:16:53,286 Ich werde gleich hier schlafen. 405 00:16:53,320 --> 00:16:55,788 Hey. 406 00:16:55,823 --> 00:16:56,990 Gehen. 407 00:17:03,497 --> 00:17:04,797 Okay. 408 00:17:08,903 --> 00:17:11,771 Nun, ich meine, Wenn du da sitzen willst... 409 00:17:11,805 --> 00:17:12,890 Hm? 410 00:17:14,208 --> 00:17:15,875 Du könntest meine Füße reiben. 411 00:17:17,344 --> 00:17:20,613 - Wirklich? - Du hast es angesprochen. 412 00:17:20,648 --> 00:17:22,715 Okay. 413 00:17:29,523 --> 00:17:31,801 Hat dich das schwindelig gemacht, 414 00:17:31,826 --> 00:17:32,892 der Ton? 415 00:17:32,927 --> 00:17:34,694 Wie... Wie verrückt? 416 00:17:34,728 --> 00:17:36,362 Nein, es hat mich nur irgendwie beruhigt. 417 00:17:36,397 --> 00:17:38,364 Ich habe das Gefühl, ich brauche ein Treffen. 418 00:17:38,399 --> 00:17:40,500 Puh! 419 00:17:40,534 --> 00:17:42,902 Hey, könnten wir uns kurz hinsetzen, meinst du? 420 00:17:42,937 --> 00:17:43,997 - Ja. Ja ja. - Lasst uns einfach einen Ort finden, an dem wir... 421 00:17:44,031 --> 00:17:46,339 Okay. 422 00:17:52,012 --> 00:17:53,713 Entschuldigung. Ich falle hier auseinander. 423 00:17:53,747 --> 00:17:57,317 Du brauchst dich nicht zu entschuldigen. 424 00:17:58,857 --> 00:17:59,938 Ich hatte ein Pflegekind. 425 00:18:01,121 --> 00:18:02,689 Irgendwie. 426 00:18:02,723 --> 00:18:04,557 Betty... 427 00:18:06,360 --> 00:18:09,262 Ähm, sie war eine Süchtige und eine Ausreißerin, 428 00:18:09,296 --> 00:18:10,830 und ich habe sie aufgenommen und... 429 00:18:11,865 --> 00:18:13,066 ...versuchte ihr zu helfen, sauber zu werden 430 00:18:13,100 --> 00:18:16,436 und versuchte und versuchte und... 431 00:18:16,470 --> 00:18:19,839 Und ich habe noch mehr probiert und... 432 00:18:21,305 --> 00:18:24,277 Und dann kamen ihre Eltern zurück, 433 00:18:24,311 --> 00:18:26,913 und sie ging mit ihnen zurück. 434 00:18:30,818 --> 00:18:32,386 Und ich vermisse sie. 435 00:18:33,153 --> 00:18:35,755 Und ich weiß nicht, ob es ihr gut geht. 436 00:18:35,789 --> 00:18:40,693 Und ich weiß nicht, ob es ihr gut gehen wird. 437 00:18:41,929 --> 00:18:43,363 Und ich fühle mich noch nicht fertig. 438 00:18:45,966 --> 00:18:47,700 Du klingst wie... 439 00:18:47,735 --> 00:18:49,902 Ein Durcheinander? 440 00:18:49,937 --> 00:18:52,638 Ein Elternteil. 441 00:18:53,907 --> 00:18:55,875 Meine Mutter weinte etwa drei Monate lang 442 00:18:55,909 --> 00:18:58,311 Nachdem ich aufs College gegangen war, und ich war nicht drogenabhängig. 443 00:19:01,815 --> 00:19:03,449 Danke schön. 444 00:19:08,322 --> 00:19:10,590 Mein Gott. 445 00:19:10,624 --> 00:19:12,425 Du bist einfach gemeißelt. 446 00:19:12,459 --> 00:19:15,061 Wie eine Statue. 447 00:19:15,095 --> 00:19:17,897 Es ist, als ob Ihr Kinn Muskeln hätte. 448 00:19:17,931 --> 00:19:20,066 Ja, nun ja, ich trainiere mein Kinn ist ziemlich hart. 449 00:19:20,100 --> 00:19:21,934 Es dauert einen ganzen Tag. 450 00:19:31,812 --> 00:19:34,280 Ich sollte in mein Zimmer gehen. 451 00:19:34,314 --> 00:19:38,017 Und ich sollte gehen... 452 00:19:38,052 --> 00:19:40,086 - In dein Zimmer. - ...in mein Zimmer. 453 00:19:42,056 --> 00:19:44,550 Sie haben morgen eine Präsentation, 454 00:19:44,585 --> 00:19:47,994 und ich bin nicht für menschlichen Kontakt geeignet. 455 00:19:49,396 --> 00:19:50,779 Wir sehen uns morgen früh? 456 00:19:50,814 --> 00:19:51,924 Ja. 457 00:19:53,500 --> 00:19:54,534 Nacht. 458 00:19:54,568 --> 00:19:56,137 Nacht. 459 00:19:57,137 --> 00:19:58,805 Ich werde... 460 00:20:01,909 --> 00:20:04,343 Teddy. Teddy! 461 00:20:09,416 --> 00:20:11,551 Teddy. Teddy! 462 00:20:11,585 --> 00:20:13,453 Was? 463 00:20:13,487 --> 00:20:14,887 - Was ist das? - Ihr Blutdruck hat seinen Tiefpunkt erreicht. 464 00:20:14,922 --> 00:20:16,389 Das Babyphone zeigt Verzögerungen an. 465 00:20:16,423 --> 00:20:17,599 Okay. Ich gebe ihr zwei Einheiten Blut, 466 00:20:17,633 --> 00:20:19,325 und ihr Druck steigt wieder. 467 00:20:19,359 --> 00:20:21,005 In Ordnung. Buchen Sie einen OP! 468 00:20:21,039 --> 00:20:22,628 Machen Sie sich bereit für... 469 00:20:22,663 --> 00:20:23,726 Wenn ich die Blutung nicht stoppen kann, 470 00:20:23,760 --> 00:20:25,031 Ich muss ihre Gebärmutter entfernen. 471 00:20:25,065 --> 00:20:26,912 - Ja. Willst du, dass ich es tue? - Owen, hör auf... 472 00:20:26,946 --> 00:20:28,230 Teddy, ich sage nicht, dass du das nicht kannst. 473 00:20:28,265 --> 00:20:29,698 Ich sage nur, dass das nicht nötig ist. 474 00:20:29,732 --> 00:20:31,489 Ich weiß, dass du das Gefühl hast, dass du es sein solltest, aber du musst nicht dort sein 475 00:20:31,524 --> 00:20:32,597 wenn diese Frau ihr Baby verliert. 476 00:20:32,631 --> 00:20:34,222 Danke schön. Mir geht es gut. 477 00:20:34,257 --> 00:20:36,271 Du könntest den Vater hier reinholen 478 00:20:36,305 --> 00:20:37,977 - damit wir ihnen sagen können, was los ist. - Okay. 479 00:20:40,077 --> 00:20:43,647 Fügen Sie, ähm, 1 Liter Laktat hinzu Klingelton, bitte. 480 00:20:43,681 --> 00:20:44,815 Okay. 481 00:20:47,452 --> 00:20:50,353 Deine Schwester hat sich gegen mich gewandt. 482 00:20:50,388 --> 00:20:52,422 Papà, niemand hat sich gegen dich gewandt, okay? 483 00:20:52,457 --> 00:20:54,524 Aber du musst lernen wie Sie Ihr Temperament kontrollieren können. 484 00:20:54,559 --> 00:20:55,772 Die Leute machen sich Sorgen um dich, 485 00:20:55,806 --> 00:20:57,093 und ich versuche, Sie hier zu unterstützen. 486 00:20:57,128 --> 00:20:59,496 Aber ich kann nicht, wenn du immer wieder Wutanfälle bekommen. 487 00:20:59,530 --> 00:21:02,332 Okay. Ich rufe sie hier an. Wir reden wie eine Familie. 488 00:21:02,366 --> 00:21:04,201 Nein, nein, nein. Papà, nein. Nicht jetzt. 489 00:21:04,235 --> 00:21:05,869 Ich habe gerade mit ihr gesprochen. Sie braucht etwas Zeit. 490 00:21:05,903 --> 00:21:07,838 Außerdem hat sie es diese schwangere Traumapatientin 491 00:21:07,872 --> 00:21:11,107 Wer könnte ihr Baby verlieren, Also lass sie einfach in Ruhe. 492 00:21:13,411 --> 00:21:14,924 Warum? 493 00:21:15,480 --> 00:21:17,714 Warum wird sie dieses Baby verlieren? 494 00:21:20,718 --> 00:21:23,019 - Ich bin hier. - Meine Embolisation hat nicht funktioniert. 495 00:21:23,054 --> 00:21:24,421 Das Baby ist in großer Not. 496 00:21:24,455 --> 00:21:25,789 Wir müssen die Mutter retten. 497 00:21:25,823 --> 00:21:27,524 Ich gehe jetzt hoch, und ich brauche vielleicht deine Hilfe 498 00:21:27,558 --> 00:21:29,025 eine Notfall-Hysterektomie durchzuführen. 499 00:21:29,060 --> 00:21:31,361 - Weiß sie es? - Ich habe gerade den Ehemann hierher gebracht, 500 00:21:31,395 --> 00:21:32,796 und ich werde es ihnen jetzt beiden sagen. 501 00:21:32,830 --> 00:21:34,865 - Ich kann helfen. - Großartig. Danke schön. 502 00:21:35,766 --> 00:21:37,214 Aber das Baby kann noch nicht überleben. 503 00:21:37,249 --> 00:21:40,270 Ich kann es sicher aufbewahren und Ton außerhalb der Mutter, 504 00:21:40,304 --> 00:21:43,707 aber in einer simulierten Gebärmutter, wo es sich entwickeln kann, 505 00:21:43,741 --> 00:21:45,475 während Ihre Frau gepflegt und operiert wird 506 00:21:45,510 --> 00:21:46,810 Sie muss überleben. 507 00:21:46,844 --> 00:21:48,712 - Was ist los? - Papa. 508 00:21:48,746 --> 00:21:51,248 Kannst du das Baby retten? 509 00:21:51,282 --> 00:21:52,749 Du kannst uns beide retten? 510 00:21:52,783 --> 00:21:54,985 Ja, das kann ich. 511 00:22:03,949 --> 00:22:05,316 Morgen! 512 00:22:05,350 --> 00:22:07,117 - Schlaf gut? - Ja. 513 00:22:07,152 --> 00:22:09,820 Ja, es war eine gute Idee... 514 00:22:09,854 --> 00:22:13,991 Schlaf ist so wichtig für die, ähm... 515 00:22:14,025 --> 00:22:15,726 - Gehirn? - Sicher. 516 00:22:15,760 --> 00:22:17,928 Wann... Was... Was machst du heute? 517 00:22:17,963 --> 00:22:19,997 Äh, ich wollte es mir ansehen Vortrag über Logans Nervenblockade. 518 00:22:20,031 --> 00:22:21,932 - Oh, ich auch. - Perfekt. 519 00:22:21,967 --> 00:22:24,268 Ja, aber wann bist du Ding? 520 00:22:24,302 --> 00:22:26,236 Äh, das tust du... tust du nicht Ich möchte dorthin gehen. 521 00:22:26,271 --> 00:22:27,938 Natürlich tue ich das! 522 00:22:27,973 --> 00:22:29,907 Aber zuerst Kaffee. 523 00:22:31,776 --> 00:22:34,278 Was nicht in meinem Zimmer ist. 524 00:22:34,312 --> 00:22:36,046 In meinem Zimmer steht Kaffee. 525 00:22:36,648 --> 00:22:38,315 Nein! 526 00:22:41,720 --> 00:22:44,121 Dr. Nasraban, 4521. 527 00:22:44,155 --> 00:22:46,090 Dr. Ethan Nasraban, 4521. 528 00:22:46,124 --> 00:22:48,829 Grey, du bist unheimlich. 529 00:22:48,863 --> 00:22:49,893 Ich bin gruselig? 530 00:22:49,928 --> 00:22:51,929 Sie rufen dich an der Herrscher von Atlantis. 531 00:22:51,963 --> 00:22:53,931 Ja, nun ja, ich meine, es ist ziemlich cool. 532 00:22:53,965 --> 00:22:55,799 Tilapia-Haut ist reich an Kollagen, 533 00:22:55,834 --> 00:22:57,167 was die Heilung fördert. 534 00:22:57,202 --> 00:22:59,503 Kein Schmerz mehr nötig Verbandswechsel. 535 00:22:59,537 --> 00:23:00,871 Ich möchte mich bewerben viele dieser Eigenschaften 536 00:23:00,905 --> 00:23:01,972 auf meine aufgesprühte Haut. 537 00:23:02,007 --> 00:23:04,308 Oh, die aufgesprühte Haut ist zurück? 538 00:23:04,342 --> 00:23:06,877 Nun ja, dein Freund putzt Lämmer in Druckverschlussbeuteln. 539 00:23:06,911 --> 00:23:09,013 Er kann nicht der Einzige sein die Welt verändern, wissen Sie? 540 00:23:09,047 --> 00:23:10,381 Er ist nicht mein Freund. 541 00:23:10,415 --> 00:23:11,982 Nun, das hat Maggie nicht gesagt. 542 00:23:12,017 --> 00:23:13,333 Oder Richard. 543 00:23:14,052 --> 00:23:17,554 Wie auch immer, ich bin mir nicht sicher, wie das Projekt läuft. 544 00:23:17,589 --> 00:23:19,223 Ich habe ein schlechtes Gefühl. 545 00:23:19,257 --> 00:23:20,858 Warum? Warum ist das so? 546 00:23:20,892 --> 00:23:22,893 Egal. Ich werde Sie nur unterstützen. 547 00:23:22,927 --> 00:23:25,029 Ah. Ich verstehe es. 548 00:23:25,063 --> 00:23:26,964 Weil er dein Freund ist. 549 00:23:26,998 --> 00:23:29,466 Wie geht es Maggie? Ist sie nervös wegen der TV-Sache? 550 00:23:29,501 --> 00:23:31,135 Nun, sie hat ihr Make-up zweimal aufgetragen, 551 00:23:31,169 --> 00:23:33,537 und dann haben sie es sofort abgewischt und dann erneut angewendet, also... 552 00:23:33,571 --> 00:23:35,739 Es läuft großartig. 553 00:23:35,774 --> 00:23:37,074 Hey, kann er unter Wasser atmen? 554 00:23:37,108 --> 00:23:39,209 Geh einfach weiter, Grey. 555 00:23:41,846 --> 00:23:43,347 Sie hat dir gesagt, dass sie Angst hat, nach Hause zu gehen? 556 00:23:43,381 --> 00:23:45,883 - Aber es scheint ihr gut zu gehen. - Und das ist sie. 557 00:23:45,917 --> 00:23:47,380 Aber, wissen Sie, Geisteskrankheit 558 00:23:47,415 --> 00:23:50,654 ist wie Krebs und Diabetes, jede andere chronische Krankheit... 559 00:23:50,688 --> 00:23:52,022 man muss überwachen. 560 00:23:52,057 --> 00:23:53,424 Warum hat sie dir das überhaupt erzählt? 561 00:23:53,458 --> 00:23:55,492 Ich fragte sie, wie es ihr ginge. 562 00:23:55,527 --> 00:23:58,062 Ist das eine Art Kreuzzug für dich, Bailey? 563 00:23:58,096 --> 00:24:00,898 Ich meine, zuerst geht es danach Dr. DeLuca, jetzt meine Mutter? 564 00:24:00,932 --> 00:24:03,067 W... Ich „jage“ niemanden. 565 00:24:03,101 --> 00:24:04,368 Weil es so aussieht, als ob du Vorurteile hättest. 566 00:24:04,402 --> 00:24:05,502 Es... Was? 567 00:24:05,537 --> 00:24:07,304 Gegen Menschen mit psychischen Erkrankungen. 568 00:24:08,540 --> 00:24:10,274 Ich habe keine Vorurteile, du Idiot! 569 00:24:10,308 --> 00:24:12,076 Ich bin ein psychisch kranker Mensch! 570 00:24:14,112 --> 00:24:16,113 Und ich komme jeden Tag damit zurecht. 571 00:24:16,147 --> 00:24:18,048 Ich nehme meine Medikamente, und mir geht es großartig. 572 00:24:18,083 --> 00:24:20,050 Aber manchmal brauche ich Hilfe. 573 00:24:20,085 --> 00:24:22,786 Das ist... Deshalb habe ich gefragt Sie bleiben Chef. 574 00:24:22,821 --> 00:24:25,722 Und es ist schwer, um diese Hilfe zu bitten. 575 00:24:25,757 --> 00:24:28,292 Deine Mutter muss fragen, aber sie kann nicht. 576 00:24:28,326 --> 00:24:30,911 Ihre Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass sie es kann. 577 00:24:31,329 --> 00:24:33,564 Also mach deinen Job, mein Sohn. 578 00:24:33,598 --> 00:24:35,232 Voreingenommen. 579 00:24:35,266 --> 00:24:36,792 Esel. 580 00:24:42,359 --> 00:24:44,026 Was zum Teufel? 581 00:24:45,143 --> 00:24:46,877 Erzähl mir, was passiert ist. 582 00:24:46,911 --> 00:24:48,312 Gestern Abend habe ich Vincenzo DeLuca gefunden 583 00:24:48,346 --> 00:24:52,049 Beratung meiner Patientin zur Schwangerschaft ihr Frühgeborenes in einer Tasche. 584 00:24:52,083 --> 00:24:53,917 Was? Er hat mit Ihrem Patienten gesprochen? 585 00:24:53,952 --> 00:24:55,252 Ja. Er sagte, dass der Fötus sein würde 586 00:24:55,286 --> 00:24:58,155 wohlbehalten in einer künstlichen Gebärmutter. 587 00:24:58,189 --> 00:25:00,657 Hören. Er... Er arbeitet an... 588 00:25:00,692 --> 00:25:02,326 Ich habe mehrmals transfundiert über Nacht, um Zeit zu gewinnen, 589 00:25:02,360 --> 00:25:03,560 aber ich verschwende nur Blut. 590 00:25:03,595 --> 00:25:04,895 Ich muss bald operiert werden. 591 00:25:04,929 --> 00:25:07,239 Aber, Alex, können wir das schaffen? 592 00:25:07,765 --> 00:25:11,068 Ich meine, wir können sparen Das 21 Wochen alte Baby meines Patienten? 593 00:25:11,102 --> 00:25:13,637 Können wir sie beide wirklich retten? 594 00:25:15,507 --> 00:25:17,457 Hey. Hast du Maggie gesehen? 595 00:25:18,543 --> 00:25:19,543 Ähm, ich weiß. 596 00:25:19,577 --> 00:25:21,920 Ist das die Frau von „Guten Morgen Seattle“? Huh! 597 00:25:21,955 --> 00:25:24,181 - Ja, Maggie ist jetzt sehr schick. - Pssst. 598 00:25:24,215 --> 00:25:27,651 Richtig, ähm. Ich-ich...ich habe genommen den Job hier, bevor es irgendjemand wusste. 599 00:25:27,685 --> 00:25:29,186 Und du hast eine Familie gefunden. 600 00:25:29,220 --> 00:25:31,021 Ja. Ich meine, das wusste ich, äh, meine Mutter 601 00:25:31,055 --> 00:25:33,423 war hier gewesen und sie war weg. 602 00:25:33,458 --> 00:25:36,093 Aber ich hatte keine Ahnung, dass ich eine Schwester hatte. 603 00:25:36,127 --> 00:25:40,964 Und, ähm, ein Mann, der, ähm... 604 00:25:40,999 --> 00:25:44,701 Ich habe einen Vater... Bill Pierce, der mich großgezogen hat. 605 00:25:44,736 --> 00:25:46,036 Hallo, Papa. 606 00:25:46,070 --> 00:25:50,274 Ähm, aber Richard Webber ist, äh, ein Bonus. 607 00:25:50,308 --> 00:25:52,142 Ich weiß nicht, wie ich es sonst beschreiben soll. 608 00:25:52,177 --> 00:25:53,377 Ich bin... ich bin... 609 00:25:53,411 --> 00:25:54,645 Ich habe großes Glück. 610 00:25:54,679 --> 00:25:56,813 Klingt nach einer angenehmen Überraschung. 611 00:25:56,848 --> 00:25:58,882 Es ist mehr als angenehm. 612 00:25:58,917 --> 00:25:59,950 Es ist lebensverändernd. 613 00:25:59,984 --> 00:26:02,152 - Oh mein Gott. - Aber Sie haben dieses entscheidende Fenster verpasst, 614 00:26:02,187 --> 00:26:04,054 - die Chance, deine Mutter kennenzulernen. - Was? 615 00:26:04,088 --> 00:26:05,956 - Das habe ich, aber... - Das ist ein Zeichen. 616 00:26:05,990 --> 00:26:07,224 Ich kam hierher, um sie zu fragen, ob ich das tun sollte 617 00:26:07,258 --> 00:26:09,459 Finde meine leibliche Mutter, und dann ist sie... 618 00:26:09,494 --> 00:26:11,395 - Das ist ein Zeichen. - ...gewinnen Sie eine Perspektive auf sie 619 00:26:11,429 --> 00:26:13,230 - das hat sonst niemand bekommen. - Was? 620 00:26:13,264 --> 00:26:14,531 Äh, nichts. 621 00:26:14,566 --> 00:26:15,775 - Ähm. - Glaubst du... 622 00:26:15,809 --> 00:26:17,326 Was? 623 00:26:18,169 --> 00:26:20,204 Ich habe mich vor einiger Zeit mit meinem Vater verbunden, 624 00:26:20,238 --> 00:26:21,538 und es war nicht die beste Idee. 625 00:26:21,573 --> 00:26:23,574 Es hat meine Schmerzen nicht gelindert. 626 00:26:23,608 --> 00:26:25,209 Es hat einfach mehr geschaffen. 627 00:26:25,243 --> 00:26:27,578 Es sei denn, es gibt etwas Großes Antwort, die Sie suchen, 628 00:26:27,612 --> 00:26:29,746 Vielleicht möchtest du es einfach loslassen. 629 00:26:29,781 --> 00:26:31,515 Mein Punkt war, ich wurde... ich wurde erzogen von... 630 00:26:31,549 --> 00:26:32,816 Du hast mein Schild abgenommen. 631 00:26:32,850 --> 00:26:34,885 ...wunderbare Eltern, die mich ermutigt haben 632 00:26:34,919 --> 00:26:36,687 alles tun, was ich wollte. 633 00:26:36,721 --> 00:26:38,889 Wenn wir zurückkommen, machen wir Wraps... 634 00:26:38,923 --> 00:26:42,025 die Sandwich-Lösung, die verschönert die Brotdose Ihres Kindes. 635 00:26:42,060 --> 00:26:43,694 Nein, nein, nein. 636 00:26:43,728 --> 00:26:45,996 Papà, warum warst du überhaupt da drin? 637 00:26:46,030 --> 00:26:49,700 Papa. 638 00:26:53,204 --> 00:26:55,739 Dr. DeLuca, Sie können es nicht versprechen 639 00:26:55,773 --> 00:26:57,674 Fake-Prozeduren bei meinen Patienten. 640 00:26:57,709 --> 00:26:58,791 Bitte. 641 00:26:58,825 --> 00:27:01,345 Sag mir, was du versuchst das könnte funktionieren. 642 00:27:01,379 --> 00:27:03,247 Ich habe ein lebendiges Thema. 643 00:27:03,281 --> 00:27:05,882 Und ein toter... erst letzte Nacht! 644 00:27:05,917 --> 00:27:08,919 Papa, du bist rücksichtslos! Du bist gedankenlos! 645 00:27:08,953 --> 00:27:10,587 - Du bist einfach... Du bist einfach... - Also gut, im Moment haben wir ein Durcheinander 646 00:27:10,622 --> 00:27:11,688 mit diesem Patienten aufzuräumen. 647 00:27:11,723 --> 00:27:13,056 Und du wirst helfen. 648 00:27:14,792 --> 00:27:16,727 Nein, nein, nein, nein. Du bleibst hier. 649 00:27:16,761 --> 00:27:18,095 Ich meine es. 650 00:27:19,564 --> 00:27:21,131 Du hast genug getan. 651 00:27:30,441 --> 00:27:32,309 Ich muss dich jetzt zur Operation bringen, 652 00:27:32,343 --> 00:27:35,912 und das werde ich höchstwahrscheinlich auch tun muss eine Hysterektomie durchführen. 653 00:27:38,082 --> 00:27:40,217 Warten. N-Nr. 654 00:27:40,251 --> 00:27:44,154 Dieser Arzt... sagte er er konnte das Baby retten. 655 00:27:44,188 --> 00:27:46,390 Das Verfahren, von dem er Ihnen erzählt hat ist noch nicht verfügbar. 656 00:27:46,424 --> 00:27:47,624 Aber er sagte, es sei so. 657 00:27:47,659 --> 00:27:49,126 Er sagte, er könnte es schaffen. 658 00:27:49,160 --> 00:27:51,328 Es... Es wurde nicht an Menschen getestet. 659 00:27:51,362 --> 00:27:53,563 Wir haben keine Genehmigung, es zu versuchen Führen Sie diesen Eingriff bei Ihrem Baby durch. 660 00:27:53,598 --> 00:27:55,299 Ich-ich stimme zu. 661 00:27:57,268 --> 00:28:01,071 Ich bin die Mutter. Ich gebe dir Zustimmung. 662 00:28:02,840 --> 00:28:04,166 Mach es. 663 00:28:04,676 --> 00:28:06,043 Probieren Sie es aus! 664 00:28:08,613 --> 00:28:09,646 Ich-ich kann nicht. 665 00:28:09,681 --> 00:28:14,551 Du lässt unser Baby einfach sterben? 666 00:28:15,386 --> 00:28:16,486 Es tut mir Leid. 667 00:28:22,527 --> 00:28:25,562 Ähm, gibt es eine Chance, überhaupt eine Chance? 668 00:28:28,232 --> 00:28:29,833 Ich werde Ihr Baby zur Welt bringen 669 00:28:29,867 --> 00:28:32,202 und stellen Sie sicher, dass sich das Baby wohlfühlt 670 00:28:32,236 --> 00:28:34,237 So lange ich kann. 671 00:28:35,312 --> 00:28:39,315 Und... Und, äh, du kannst... sie halten. 672 00:28:46,663 --> 00:28:47,995 Das ist Jason. 673 00:28:48,030 --> 00:28:50,850 Im Jahr 2014 war Jason Junior und Torwart 674 00:28:50,875 --> 00:28:52,275 im Highschool- und Vereinsfußball. 675 00:28:52,310 --> 00:28:53,977 Stipendienmaterial. 676 00:28:55,046 --> 00:28:57,781 Der Schutz des Ziels ist erreicht ihm einen Patellabruch, 677 00:28:57,815 --> 00:29:00,851 zertrümmertes Tibiaplateau, Meniskusriss, Kreuzbandriss. 678 00:29:00,885 --> 00:29:03,353 Trotzdem hat er das Team bekommen zum Landesfinale. 679 00:29:03,388 --> 00:29:05,622 Er benötigte mehrere Operationen, 680 00:29:05,656 --> 00:29:08,692 es hat alles gut geklappt, hatte einen intensiven P.T. Sitzungen, 681 00:29:08,726 --> 00:29:11,962 und ich habe es ihm verschrieben Opioide gegen die Schmerzen. 682 00:29:15,900 --> 00:29:18,101 Als Jason zwei Jahre später starb 683 00:29:18,136 --> 00:29:19,603 bei einem Autounfall unter Alkoholeinfluss, 684 00:29:19,637 --> 00:29:22,873 Mir wurde klar, dass er drogenabhängig war. 685 00:29:22,907 --> 00:29:26,676 Und ich war sein erster Händler gewesen. 686 00:29:26,711 --> 00:29:28,845 Aber hier ist mein eigentlicher Punkt. 687 00:29:28,880 --> 00:29:31,047 Wenn ich alles noch einmal machen müsste, 688 00:29:31,082 --> 00:29:32,983 Ich hätte die gleiche Entscheidung getroffen. 689 00:29:34,886 --> 00:29:36,486 Ah... Lass mich dir sagen, warum. 690 00:29:39,924 --> 00:29:44,027 Opioide sind unbestreitbar ein sehr effektiver Weg 691 00:29:44,061 --> 00:29:46,029 den Körper zu täuschen denke, dass alles in Ordnung ist. 692 00:29:58,943 --> 00:30:00,877 Werden Sie intubieren? 693 00:30:00,912 --> 00:30:02,245 Nein. 694 00:30:02,280 --> 00:30:03,580 Das wäre einfach grausam. 695 00:30:03,614 --> 00:30:04,815 Heaney-Klemme. 696 00:30:04,849 --> 00:30:05,849 - Zurückziehen. - Mm-hmm. 697 00:30:05,883 --> 00:30:06,943 Holen Sie sich das. 698 00:30:06,978 --> 00:30:08,018 Ja. Hier? 699 00:30:08,052 --> 00:30:09,252 Ja. 700 00:30:12,123 --> 00:30:13,089 - Okay. - Ich habe es. 701 00:30:13,124 --> 00:30:14,024 Okay. 702 00:30:14,058 --> 00:30:16,026 0-Vicryl-Pop-off. 703 00:30:23,067 --> 00:30:25,368 Was hast du gedacht, was du tust? 704 00:30:25,403 --> 00:30:26,670 Weißt du... 705 00:30:26,704 --> 00:30:27,871 Ich meine, du musst es wissen... 706 00:30:27,905 --> 00:30:29,840 dass du es nicht an ihrem Baby ausprobieren konntest. 707 00:30:29,874 --> 00:30:31,980 Warum würdest du sie geben? So eine falsche Hoffnung? 708 00:30:33,077 --> 00:30:35,846 Wir haben die Werkzeuge direkt vor Ort. 709 00:30:35,880 --> 00:30:37,781 Ich hätte das Leben eines Menschen retten können ... 710 00:30:37,815 --> 00:30:40,083 Noch nicht! Es ist noch nicht fertig. 711 00:30:40,117 --> 00:30:41,751 Wir wissen nicht, ob das Baby überleben würde, 712 00:30:41,786 --> 00:30:44,020 wie das Baby überleben würde, wenn... wenn das Gehirn 713 00:30:44,055 --> 00:30:46,256 - hätte Defizite... - Oh, porca miseria, hör auf. 714 00:30:46,290 --> 00:30:47,724 Stoppen. 715 00:30:47,758 --> 00:30:50,260 Du klingst genauso wie die anderen. 716 00:30:52,630 --> 00:30:54,127 Oh mein Gott. 717 00:30:55,166 --> 00:30:56,630 Das ist es. 718 00:30:57,301 --> 00:30:59,936 Das ist genau wie in dieser Nacht. 719 00:30:59,971 --> 00:31:01,176 Welche Nacht? 720 00:31:02,139 --> 00:31:03,773 Andrea, welcher Abend? 721 00:31:03,808 --> 00:31:04,875 Was meinst du mit „welche Nacht“? 722 00:31:04,909 --> 00:31:06,943 In der Nacht, in der vier Menschen starben, Papa! 723 00:31:06,978 --> 00:31:10,080 Es ist genau wie in dieser Nacht. 724 00:31:10,114 --> 00:31:11,982 Sieben Menschen kommen verstümmelt herein. 725 00:31:12,016 --> 00:31:14,050 - Ich bin der Einzige dort. - Nein, nein, nein, nein. 726 00:31:14,085 --> 00:31:15,418 Menschen kamen, Menschen boten ihre Hilfe an, 727 00:31:15,453 --> 00:31:16,419 Und du würdest es nicht zulassen. 728 00:31:16,454 --> 00:31:18,588 Ich habe den Job gemacht das musste getan werden! 729 00:31:18,622 --> 00:31:19,848 Sie sehen, genau das ist es 730 00:31:19,873 --> 00:31:22,287 worüber sie reden. Das ist Wahnvorstellung, Papa. 731 00:31:22,321 --> 00:31:23,993 Soll ich aufhören, 732 00:31:24,027 --> 00:31:27,689 Lass es mal einen anderen Arzt versuchen und weitermachen, wo ich bin? 733 00:31:27,723 --> 00:31:29,299 - Sie wären gestorben! - Das haben sie! 734 00:31:29,333 --> 00:31:31,668 Sie sind gestorben! 735 00:31:31,702 --> 00:31:34,137 Und heute Abend eine schwangere Mutter 736 00:31:34,171 --> 00:31:36,106 könnte ihr ungeborenes Baby verlieren zu einem Autounfall, 737 00:31:36,140 --> 00:31:39,743 Das ist tragisch, aber barmherzig 738 00:31:39,777 --> 00:31:41,411 im Vergleich dazu, es in einer Tüte sterben zu sehen ... 739 00:31:41,445 --> 00:31:42,672 ...durch die Hände eines Wissenschaftlers 740 00:31:42,707 --> 00:31:44,347 wer weiß es nicht Was zum Teufel macht er! 741 00:31:45,683 --> 00:31:47,951 Papà, bitte sag mir, dass du das sehen kannst. 742 00:31:49,520 --> 00:31:51,688 Bist du zu krank, um das zu sehen? 743 00:31:55,793 --> 00:31:57,127 Wie geht es dem Baby? 744 00:32:02,833 --> 00:32:05,168 Möchten Sie... 745 00:32:06,837 --> 00:32:08,104 Ja. 746 00:32:28,426 --> 00:32:30,193 Hallo. 747 00:33:08,199 --> 00:33:11,568 - Teddy. Geht es dir gut? - Mm-hmm. 748 00:33:50,086 --> 00:33:52,489 Schauen Sie, ich glaube an Ihre Forschung. Ich tue. 749 00:33:52,536 --> 00:33:55,049 Aber was ist mit diesem Patienten passiert? war ein schwerwiegender Verstoß gegen das Protokoll. 750 00:33:55,074 --> 00:33:56,240 Das kann ich nicht haben. Also habe ich beschlossen... 751 00:33:56,275 --> 00:33:59,143 Sie müssen es jetzt noch einmal überdenken was du sagen willst. 752 00:33:59,178 --> 00:34:01,379 - Papà, streite nicht. - Unterbrechen Sie mich nicht. 753 00:34:01,413 --> 00:34:03,881 Papà, du brauchst Hilfe bevor jemand verletzt wird. 754 00:34:03,916 --> 00:34:05,383 Wie dieses Baby? 755 00:34:07,186 --> 00:34:10,021 Ich hätte das Baby vielleicht retten können. 756 00:34:10,055 --> 00:34:14,058 Aber du lässt es sterben, und du lässt es sterben, 757 00:34:14,093 --> 00:34:16,162 und du lässt es sterben! 758 00:34:16,528 --> 00:34:20,031 Wegen deiner Feigheit und Faulheit, 759 00:34:20,065 --> 00:34:24,735 Du wirst nie erfahren, ob das so ist Kind musste durch deine Hände sterben. 760 00:34:24,770 --> 00:34:26,337 Verdammt! 761 00:34:26,371 --> 00:34:28,272 Sie stoppen meine Forschung? 762 00:34:28,307 --> 00:34:30,508 Das ist es, was Sie sagen wollen? 763 00:34:30,542 --> 00:34:32,944 NEIN! Du verstehst meine Recherche nicht! 764 00:34:32,978 --> 00:34:34,345 Du hast es nicht verdient! 765 00:34:34,379 --> 00:34:35,546 Ich nehme es und gehe! 766 00:34:35,581 --> 00:34:37,181 Cretini! 767 00:34:56,068 --> 00:34:58,202 Mmm. Das lohnt sich tatsächlich. 768 00:34:58,237 --> 00:35:00,037 Mmm. 769 00:35:00,072 --> 00:35:01,196 Ich dachte, ich hätte den Text falsch gelesen, 770 00:35:01,231 --> 00:35:02,440 aber nein, Sie veranstalten ein „Fischgericht“. 771 00:35:02,474 --> 00:35:05,576 Ja, verschwende nicht, will nicht. Hey, schnapp dir einen Teller. 772 00:35:05,611 --> 00:35:08,047 Bailey, kannst du mir einen Gefallen tun? 773 00:35:08,514 --> 00:35:09,714 Schau, ich brauche jetzt deine Hilfe. 774 00:35:09,748 --> 00:35:13,317 Kannst du das zurücknehmen? Häuptling, nur für zwei Tage? 775 00:35:13,352 --> 00:35:14,552 Ich habe noch ein paar Wochen Zeit. 776 00:35:14,586 --> 00:35:16,787 - Ich werde sie nehmen. - I-Es ist kein Fast-Food-Laden, Karev. 777 00:35:16,822 --> 00:35:18,723 Wir übernehmen keine Schichten füreinander. 778 00:35:18,757 --> 00:35:20,491 Ich muss mit meiner Mutter zurück nach Iowa fliegen. 779 00:35:20,526 --> 00:35:22,260 Ich habe mit ihr gesprochen und du hattest recht. 780 00:35:22,294 --> 00:35:24,662 - Sie muss nach Hause. - Hast du ihr gesagt, dass ich mit dir gesprochen habe? 781 00:35:24,696 --> 00:35:26,597 Verdammt, nein. Ich sehe aus wie ein nachdenklicher Sohn. 782 00:35:26,632 --> 00:35:27,692 Hm. 783 00:35:29,668 --> 00:35:32,436 Ich werde versuchen, in Ihre Fußstapfen zu treten. 784 00:35:32,471 --> 00:35:35,406 Hey, sag es deiner Mutter Danke für den Hut. 785 00:35:50,722 --> 00:35:51,802 Du hast den guten Teil verpasst. 786 00:35:51,836 --> 00:35:53,324 Es gab einen guten Teil? 787 00:35:53,358 --> 00:35:55,526 Sie wissen schon: „Mein Irrtum“ all das Zeug. 788 00:35:55,561 --> 00:35:57,495 Wir sehen uns in Seattle. 789 00:35:59,031 --> 00:36:01,165 Weißt du, ich hatte eigentlich keine Wahl 790 00:36:01,200 --> 00:36:02,533 sondern ihm diese Medikamente zu geben. 791 00:36:02,568 --> 00:36:04,669 Das hättest du getan genau das Gleiche, was ich getan habe. 792 00:36:05,737 --> 00:36:07,972 Das hätte ich auf keinen Fall getan, 793 00:36:08,006 --> 00:36:09,540 weil ich verstehe, wie Sucht funktioniert. 794 00:36:09,575 --> 00:36:11,776 - Damals hättest du es getan. - Und ich glaube den Pharmaunternehmen 795 00:36:11,810 --> 00:36:13,211 verstehe es auch, 796 00:36:13,245 --> 00:36:15,313 und sie haben Milliarden verdient auf der Rückseite. 797 00:36:15,347 --> 00:36:18,049 Jasons Bein war dazwischen eingeklemmt ein Verteidiger und ein Torpfosten. 798 00:36:18,083 --> 00:36:20,718 Sein Knie war um 90 Grad zur Seite gebeugt. 799 00:36:20,752 --> 00:36:23,721 Keine Menge Ibuprofen oder Ton Bäder würden ihm helfen. 800 00:36:23,755 --> 00:36:26,824 - Er sprach von Selbstmord. - Ja, und du hast ihm die Mittel dazu gegeben! 801 00:36:26,858 --> 00:36:28,326 Und du würdest es wieder tun. Du hast gesagt, du... 802 00:36:28,360 --> 00:36:30,338 Nicht auf die gleiche Weise, nicht blind. 803 00:36:35,234 --> 00:36:39,237 Amelia, die Wissenschaft hat uns einen Weg gezeigt 804 00:36:39,271 --> 00:36:42,173 dem Gehirn sagen um unerträgliche Schmerzen zu stoppen. 805 00:36:42,207 --> 00:36:43,743 Bisher gibt es keine Alternative als Wirkung... 806 00:36:43,768 --> 00:36:45,176 Halten Sie mir erst jetzt Ihren Vortrag? 807 00:36:45,210 --> 00:36:46,644 Ein Kind ist tot! 808 00:36:46,678 --> 00:36:48,112 Du hast ihn im Stich gelassen! 809 00:36:49,715 --> 00:36:50,796 Und du denkst, ich habe das nicht gespürt 810 00:36:50,830 --> 00:36:53,069 jeden Tag seit Jasons Beerdigung? 811 00:36:54,119 --> 00:36:58,155 Als ich seinen Blick sah Im Gesicht meiner Mutter habe ich Medikamente hinterlassen. 812 00:36:59,157 --> 00:37:01,659 Ein Jahr lang habe ich nur vertraut Ich selbst, um Fahrräder zu reparieren. 813 00:37:01,693 --> 00:37:02,860 Ich gebe auf. 814 00:37:02,894 --> 00:37:04,595 Aber dann wurde ich wütend. 815 00:37:04,630 --> 00:37:07,198 Denn ja, ich habe versagt, Genauso haben wir alle versagt. 816 00:37:07,232 --> 00:37:09,533 Wir haben die erste Regel missachtet: Füge keinen Schaden zu. 817 00:37:10,535 --> 00:37:13,537 Aber er brauchte diese Medikamente unmittelbar nach der Operation, 818 00:37:13,572 --> 00:37:14,605 und da hätte es aufhören sollen. 819 00:37:14,640 --> 00:37:16,274 Ich hätte ihn und seine Mutter warnen sollen 820 00:37:16,308 --> 00:37:17,875 über die Gefahren der Abhängigkeit. 821 00:37:17,909 --> 00:37:19,777 Ich hätte seinen Hausarzt aufsuchen sollen. 822 00:37:19,811 --> 00:37:20,811 Das System ist kaputt, 823 00:37:20,846 --> 00:37:23,814 und ich tue alles, was ich kann um zu versuchen, das Problem zu beheben. 824 00:37:27,219 --> 00:37:29,487 Du sagst also, dass ich den guten Teil verpasst habe. 825 00:37:36,995 --> 00:37:39,230 Ich versuche, es für Jason richtig zu machen. 826 00:37:39,264 --> 00:37:41,766 Du versuchst, es Betty gutzumachen. 827 00:37:41,800 --> 00:37:43,401 Vielleicht müssen wir uns darüber nicht streiten. 828 00:37:43,435 --> 00:37:44,602 M-Vielleicht könnten wir kämpfen dieses Ding zusammen, 829 00:37:44,636 --> 00:37:46,037 wie Batman und... 830 00:37:48,740 --> 00:37:50,041 ...Batman. 831 00:37:56,114 --> 00:37:57,648 Okay. 832 00:37:57,683 --> 00:37:59,183 Willst du mich immer noch schlagen? 833 00:38:00,052 --> 00:38:01,619 - Nein. - Denn für eine Minute dort, 834 00:38:01,653 --> 00:38:02,653 Es sah so aus, als ob du mich schlagen wolltest. 835 00:38:02,688 --> 00:38:05,089 Ich habe ein bisschen einen Haarauslöser. Es kann beängstigend sein. 836 00:38:06,825 --> 00:38:12,163 Es tut mir Leid. Ich war... drin heutzutage ein seltsamer Ort. 837 00:38:12,197 --> 00:38:14,265 Nun, ich kann mit Unheimlichkeit rollen. 838 00:38:16,535 --> 00:38:18,302 Möchten Sie etwas zu Abend essen? 839 00:38:18,337 --> 00:38:19,637 Ja. 840 00:38:22,841 --> 00:38:24,342 Nein. 841 00:38:26,678 --> 00:38:30,948 „Nur weil du es kannst Das bedeutet nicht, dass du es tun solltest. 842 00:38:30,982 --> 00:38:33,918 Es ist die Art von Beratung Eine Mutter gibt ein Kind. 843 00:38:33,952 --> 00:38:39,342 Ich... ich habe das Gefühl, ich... als würde ich es ausnutzen. 844 00:38:39,733 --> 00:38:40,925 Warum? 845 00:38:40,959 --> 00:38:42,693 Weil du an einem „Ort“ bist. 846 00:38:42,728 --> 00:38:46,197 Und ich finde dich wahnsinnig hübsch. 847 00:38:47,395 --> 00:38:50,201 Aber so wie meine Mutter es wäre der Erste, der es dir sagt... 848 00:38:50,235 --> 00:38:52,770 ...sie hat es nie befolgt. 849 00:38:52,804 --> 00:38:54,372 Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit. 850 00:39:00,812 --> 00:39:04,281 Das... führt nirgendwo hin. 851 00:39:04,316 --> 00:39:06,302 Das ist einfach... 852 00:39:06,327 --> 00:39:08,052 alternative Schmerzlinderung. 853 00:39:08,086 --> 00:39:10,600 Davon könnte ich etwas gebrauchen. 854 00:39:10,634 --> 00:39:13,126 Es brachte sie in große Schwierigkeiten. 855 00:39:19,264 --> 00:39:21,232 - Mm. - Mm. 856 00:39:21,266 --> 00:39:23,367 Es gewann auch ihre Auszeichnungen. 857 00:39:26,204 --> 00:39:27,705 Hallo. 858 00:39:31,243 --> 00:39:33,010 Du hast heute einen Wassermann gemacht. 859 00:39:33,044 --> 00:39:34,745 Das habe ich irgendwie getan. 860 00:39:34,780 --> 00:39:36,881 Ehrlich gesagt denke ich, dass es Tilapias sind Ich werde den ganzen Job machen. 861 00:39:36,915 --> 00:39:38,271 Es ist billiger und besser 862 00:39:38,296 --> 00:39:40,017 als die aufgesprühte Haut. 863 00:39:40,051 --> 00:39:44,889 Also, als ich im Fernsehen war eine Geschichte von menschlichem Interesse sein... 864 00:39:44,923 --> 00:39:46,724 Eine sehr sexy Geschichte von menschlichem Interesse. 865 00:39:46,758 --> 00:39:50,027 Während ich im Fernsehen war rede über mich selbst... 866 00:39:50,061 --> 00:39:53,697 Mm-hmm. Ich habe einen Weg gefunden um möglicherweise Verbrennungsopfer zu heilen 867 00:39:53,732 --> 00:39:55,599 Rund um den Globus für nur ein paar Cent. 868 00:39:56,688 --> 00:39:58,836 Das ist das Sexieste hast du jemals gesagt. 869 00:39:58,870 --> 00:40:00,171 Mm. 870 00:40:00,205 --> 00:40:01,172 Keine Presse mehr. 871 00:40:02,607 --> 00:40:03,574 Ich bin fertig mit der Presse. 872 00:40:03,608 --> 00:40:05,609 Ich werde etwas machen sogar besser als Wassermänner. 873 00:40:07,078 --> 00:40:08,712 Oh ja? 874 00:40:08,747 --> 00:40:10,567 Du magst also den Wettbewerb? 875 00:40:10,601 --> 00:40:11,649 Nicht wahr? 876 00:40:16,455 --> 00:40:18,756 Ich habe einen Wassermann gemacht. 877 00:40:18,790 --> 00:40:21,892 So werden Rekorde gebrochen, 878 00:40:21,927 --> 00:40:25,062 wie Monde betreten werden, 879 00:40:25,096 --> 00:40:26,964 Krankheiten werden geheilt... 880 00:40:34,072 --> 00:40:35,773 ...von Leuten, die bereit sind, es zu versuchen. 881 00:40:38,009 --> 00:40:40,911 Wir nennen diese Menschen Innovatoren, 882 00:40:40,946 --> 00:40:43,414 furchtlos, genial. 883 00:40:43,448 --> 00:40:45,216 Hey. 884 00:40:45,250 --> 00:40:46,784 Was ist mit dem Lamm passiert? 885 00:40:48,820 --> 00:40:51,336 Mein Vater arrangiert Rücktransport nach Italien. 886 00:40:51,361 --> 00:40:53,624 - Wir nennen sie rücksichtslos... - Ohh. 887 00:40:53,658 --> 00:40:57,728 ...gedankenlos, gefährlich... 888 00:40:57,762 --> 00:40:59,497 Gehen Sie voran. Sagen Sie „Ich habe es dir gesagt.“ 889 00:41:01,289 --> 00:41:02,381 Ich würde es nicht wollen. 890 00:41:03,462 --> 00:41:06,155 Und es nervt mich irgendwie dass du denkst, ich würde es tun. 891 00:41:06,938 --> 00:41:08,906 Es tut mir Leid. 892 00:41:08,940 --> 00:41:11,008 Ich... ich-ich sollte nicht sein gerade jetzt in der Nähe von Menschen. 893 00:41:15,146 --> 00:41:16,847 Ich... 894 00:41:19,539 --> 00:41:21,085 Nun, sag mir einfach Bescheid wenn du etwas brauchst. 895 00:41:21,119 --> 00:41:24,421 Danke. 896 00:41:29,661 --> 00:41:31,378 Es ist schwer zu wissen, wer wir sind. 897 00:41:38,303 --> 00:41:39,803 Kannst du meine Mutter wirklich finden? 898 00:41:41,489 --> 00:41:43,641 Ja. Willst du wirklich, dass ich es tue? 899 00:41:43,675 --> 00:41:47,252 Es ist schwer zu wissen, ob was Was wir machen, ist einfach verrückt... 900 00:41:47,287 --> 00:41:49,273 Ja. 901 00:41:49,308 --> 00:41:50,781 Gut. 902 00:41:50,815 --> 00:41:52,283 Ich konnte nicht anders. 903 00:41:54,886 --> 00:41:56,954 Sie lebt in Pittsburgh. 904 00:41:56,988 --> 00:41:58,556 Ihr Name ist Vicki. 905 00:42:03,328 --> 00:42:07,131 ...oder ob es alles verändern wird.